1
00:00:01,550 --> 00:00:02,550
Que lui as-tu donné ?

2
00:00:03,530 --> 00:00:04,529
Amytol de sodium.

3
00:00:05,310 --> 00:00:06,308
C'est vrai, monsieur.

4
00:00:06,310 --> 00:00:08,390
Cela privait son esprit de toute imagination.

5
00:00:09,570 --> 00:00:11,050
Je suppose que tu auras du sens maintenant.

6
00:00:11,510 --> 00:00:12,730
Je vais préparer l'enregistreur.

7
00:00:16,990 --> 00:00:18,570
M'entendez-vous, Dr Martin ?

8
00:00:19,370 --> 00:00:20,370
Oui.

9
00:00:21,610 --> 00:00:24,590
Bien sûr. Parfois, quand j'ai un bon
chose contre moi, je t'emmène

10
00:00:25,090 --> 00:00:26,090
Alors.

11
00:00:30,010 --> 00:00:31,010
Euh.

12
00:00:33,000 --> 00:00:34,020
Je veux dire, tu vois à quoi j'ai affaire ?

13
00:00:34,420 --> 00:00:37,340
Préviens-moi au moins si tu comptes le faire
quelque chose comme ça.

14
00:00:37,960 --> 00:00:39,660
Tu es vraiment une garce.

15
00:00:40,820 --> 00:00:44,000
Si je corrige ce que je vais embrasser,
qu'est-ce que tu embrasserais ?

16
00:00:44,980 --> 00:00:46,260
Oh d'accord.

17
00:00:47,780 --> 00:00:49,260
Oh. Oh.

18
00:00:53,880 --> 00:00:57,780
Je suis désolé pour ça. C'est tellement bizarre
parfois.

19
00:00:59,080 --> 00:01:00,400
Elle a déjà changé, hein ?

20
00:01:18,339 --> 00:01:19,740
Bon sang.

21
00:01:35,070 --> 00:01:37,250
Tu as vraiment changé depuis la dernière vidéo.

22
00:01:38,790 --> 00:01:39,790
Toi aussi.

23
00:01:40,150 --> 00:01:41,150
Merci.

24
00:01:41,390 --> 00:01:42,550
Tu as l'air bien. Vraiment bien.

25
00:01:42,910 --> 00:01:43,910
Merci.

26
00:01:45,770 --> 00:01:47,490
Avez-vous aimé le film ?

27
00:01:48,050 --> 00:01:49,050
Euh, ouais.

28
00:01:49,410 --> 00:01:50,410
C'est amusant.

29
00:01:51,910 --> 00:01:54,930
Je vais voir autre chose. C'est
bien. Oh.

30
00:02:23,579 --> 00:02:27,660
Qu'en penses-tu?

31
00:02:42,280 --> 00:02:47,300
C'était comme si elle voulait m'aider, mais
je ne trouvais pas de mots pour expliquer comment.

32
00:02:48,240 --> 00:02:49,760
Tu dois être prudent, Peter.

33
00:02:50,080 --> 00:02:52,960
Les anciens ne veulent pas parler du
l'esprit de la maison.

34
00:02:53,820 --> 00:02:54,820
Grand-père.

35
00:02:55,180 --> 00:02:57,160
Grand-père sera heureux de vous avoir parmi nous.

36
00:02:57,880 --> 00:02:59,820
Il parlera de tout ce qu'il veut.

37
00:03:00,560 --> 00:03:02,080
Je ne sais pas quoi lui dire.

38
00:03:05,260 --> 00:03:08,880
Bonne soirée.

39
00:03:10,010 --> 00:03:11,650
Bon dîner allemand au coin du feu.

40
00:03:12,210 --> 00:03:17,990
Et je définis des mots pour répondre à mes
question.

41
00:04:31,000 --> 00:04:32,400
Oh.

42
00:05:14,090 --> 00:05:16,890
Putain ouais.

43
00:05:32,910 --> 00:05:34,310
Quoi?

44
00:06:11,860 --> 00:06:13,480
Que fais-tu?

45
00:06:15,620 --> 00:06:16,620
Rien.

46
00:06:17,100 --> 00:06:18,400
Retourne au lit, ma sœur.

47
00:07:22,120 --> 00:07:24,880
Oh, putain.

48
00:07:45,100 --> 00:07:46,100
Oh, mon Dieu.

49
00:08:40,560 --> 00:08:43,360
Oh ouais.

50
00:08:49,230 --> 00:08:53,050
Un, deux, trois, quatre.

51
00:09:22,700 --> 00:09:23,700
Oh ouais.

52
00:09:24,300 --> 00:09:25,300
Oh,

53
00:09:25,340 --> 00:09:32,940
Ouais.

54
00:09:34,760 --> 00:09:36,320
Oh ouais.

55
00:09:54,640 --> 00:09:57,000
Oh, je suis... je suis...

56
00:10:33,180 --> 00:10:34,180
Bonjour?

57
00:10:35,220 --> 00:10:36,220
Bonjour?

58
00:11:23,400 --> 00:11:24,400
Oh.

59
00:12:13,280 --> 00:12:16,080
Entrez.

60
00:12:17,260 --> 00:12:18,660
Hé,

61
00:12:20,160 --> 00:12:21,160
où est passé...

62
00:12:21,280 --> 00:12:22,280
Kirk est-il rentré chez lui ?

63
00:12:22,300 --> 00:12:24,800
Ouais, il est rentré chez lui il y a peu de temps
il y a.

64
00:12:25,080 --> 00:12:26,240
Pourquoi ne retournes-tu pas te coucher ?

65
00:12:27,420 --> 00:12:29,260
D'accord, qu'est-ce que tu fais ?

66
00:12:30,500 --> 00:12:31,500
Exercice.

67
00:12:31,720 --> 00:12:32,720
C'est un rêve.

68
00:12:33,560 --> 00:12:34,560
C'est un rêve.

69
00:12:37,760 --> 00:12:39,300
Bon, où en étions-nous ?

70
00:12:40,080 --> 00:12:41,360
Vous êtes sur le point de descendre au plus bas.

71
00:13:34,830 --> 00:13:36,130
Mmm, ça fait du bien.

72
00:15:02,339 --> 00:15:04,480
Mon Dieu, ta bouche est si bonne.

73
00:15:49,040 --> 00:15:51,840
Oh, mon Dieu.

74
00:16:15,280 --> 00:16:17,280
Oh merde.

75
00:16:36,880 --> 00:16:37,880
Ouais.

76
00:16:38,700 --> 00:16:40,300
Ouais. Ouais.

77
00:18:18,440 --> 00:18:20,940
Oh mon Dieu, tu vas creuser ma putain
coeur.

78
00:18:57,239 --> 00:18:58,460
Voilà.

79
00:18:59,460 --> 00:19:00,460
Ouais.

80
00:19:26,479 --> 00:19:29,280
Oh ouais.

81
00:19:54,030 --> 00:19:55,030
Putain ouais !

82
00:20:24,520 --> 00:20:28,540
Putain. Oh, putain.

83
00:20:29,960 --> 00:20:31,360
Ouais,

84
00:20:32,500 --> 00:20:33,680
bébé.

85
00:20:35,140 --> 00:20:38,640
Oh ouais.

86
00:20:41,440 --> 00:20:43,380
Oh ouais. Oh,

87
00:20:44,500 --> 00:20:45,500
putain, ouais.

88
00:20:45,760 --> 00:20:48,860
Ouais. Ouais. Ouais.

89
00:20:53,159 --> 00:20:54,600
Merci.

90
00:21:29,219 --> 00:21:30,620
Euh...

91
00:22:01,680 --> 00:22:03,720
Ouais. Ouais. Ouais.

92
00:22:05,060 --> 00:22:06,180
Ouais.

93
00:23:09,100 --> 00:23:10,100
Oh merde.

94
00:23:14,540 --> 00:23:19,300
Oh merde.

95
00:23:22,240 --> 00:23:25,060
Oh merde.

96
00:23:28,260 --> 00:23:30,560
Oh ouais.

97
00:23:42,659 --> 00:23:44,740
Oh. Oh.

98
00:24:14,540 --> 00:24:17,540
Ouais, ouais, ouais, ouais.

99
00:24:56,460 --> 00:24:57,460
Putain ouais.

100
00:25:28,840 --> 00:25:31,640
euh euh

101
00:25:57,200 --> 00:25:58,200
Ah non.

102
00:26:52,040 --> 00:26:54,240
Prends ce putain de câlin.

103
00:27:10,020 --> 00:27:12,440
Oh ouais.

104
00:27:38,870 --> 00:27:40,230
Oh ouais.

105
00:28:31,290 --> 00:28:32,990
C'est tellement bon

106
00:28:44,139 --> 00:28:46,880
Merci.

107
00:29:12,830 --> 00:29:14,230
Ouais.

108
00:29:54,759 --> 00:29:57,560
Oh merde.

109
00:30:27,370 --> 00:30:33,150
Je vais prendre le suivant... je peux tenir
ton bras. je peux tenir

110
00:30:33,150 --> 00:30:35,870
ton bras.

111
00:30:36,110 --> 00:30:37,970
Je suis un gros connard.

112
00:31:04,989 --> 00:31:07,790
Oh ouais.

113
00:31:17,270 --> 00:31:20,650
Ouais, ouais, ouais.

114
00:31:33,010 --> 00:31:34,490
Oh mon Dieu.

115
00:32:04,419 --> 00:32:05,419
C'est bon.

116
00:33:26,040 --> 00:33:28,000
Putain. Putain.

117
00:34:24,290 --> 00:34:25,290
Oh, bébé.

